Γραφεία Μεταφράσεων, Μεταφράσεις και Διερμηνείες, μετάφραση λέξεων

Σπούδασε Πολιτικές Επιστήμες και Νομικά στο Πανεπιστήμιο της Ουψάλα, στη Σουηδία.

Συνέχισε με πολυετείς σπουδές Διοίκησης Επιχειρήσεων, Ξένων Γλωσσών & Διερμηνείας στη Σουηδία. Του έχει απονεμηθεί το Σουηδικό Πιστοποιητικό Επισήμου Διερμηνέως (Certificate of Official Interpreter).

Διετέλεσε εκπαιδευτής, σύμβουλος, συντονιστής και ιδρυτής πολλών εταιρειών μετάφρασης και διερμηνείας στο εξωτερικό και στην Ελλάδα.
Υπήρξε ο Ιδρυτής και πρώτος πρόεδρος της Σουηδικής Ομοσπονδίας Επαγγελματιών Διερμηνέων (Confederation of Professional Interpreters of Sweden GTR/SACO-SR.).
Κάτοχος του Diploma in Greek Translation από το The Greek Institute, London.
Ασχολείται επαγγελματικά στο χώρο της μετάφρασης - διερμηνείας από το 1975.
Διετέλεσε μέλος του Πανελληνίου Συνδέσμου Επαγγελματιών Μεταφραστών (ΠΣΕΜ), του Πανελληνίου Συνδέσμου Μεταφραστικών Επιχειρήσεων, (ΠΑΣΜΕΕ), του Επαγγελματικού Επιμελητηρίου της Αθήνας και του Ελληνο-Σουηδικού Επιμελητηρίου Ελλάδος.
Διερμηνέας σε Πρωτοδικεία, Εφετεία και Άρειο Πάγο.
Διερμηνέας καμπίνας κατά τη διάρκεια της Ελληνικής Προεδρίας στο Ζάππειο Μέγαρο και στη Βουλή των Ελλήνων.
Τιμήθηκε με το χρυσό μετάλλιο των Αθηνών από τον Αντιδήμαρχο Αθηναίων κ. Νικόλαο Γιατράκο τον Μάϊο του 2001 για τις διερμηνευτικές του υπηρεσίες στο Δήμο.
Συνέγραψε το μοναδικό στο είδος του Ελληνο-Σουηδικό και Σουηδο-Ελληνικό λεξικό επιστημονικής ορολογίας, 42.000 λέξεων.

Ο κ. Μιχαήλ Τσερτσίδης, από τον Νοέμβριο του 2005 μετά από πανελλήνιο διαγωνισμό και με απόφαση του Υπουργού των Εξωτερικών κ. Π. Μολυβιάτη, συμπεριελήφθη στον πίνακα μεταφραστών του Υπουργείου Εξωτερικών.